Glosario de términos técnicos del kárate
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | Y | Z |
Ashi | 足 あし |
Pierna, pie |
Bu-dō | 武道 ぶどう |
Artes marciales |
Chudan | 中段 チュウだん |
Nivel medio del cuerpo (zona torácica, entre el cinturón y el cuello) |
Dachi | 立 だち |
Posición |
Dan | 段 だん |
Grado |
Deshi | 弟子 でし |
Alumno, discípulo |
Dō | 道 どう |
Camino o vía |
Dōjō | 道場 どうじょう |
Gimnasio, sala de entrenamiento |
Gedan | 下段 げだん |
Nivel bajo del cuerpo, hacia abajo, descendente |
Gyaku | 逆 ぎゃく |
Inverso o contrario |
Hara (también Tanden) |
原 はら |
Parte inferior del abdomen (centro del espíritu) |
Hidari | 左 ひだり |
Izquierda |
Ichigeki hissatsu | 一撃 必殺 いちげき ひっさつ |
Matar con un solo golpe |
Jōdan | 上段 じょうだん |
Nivel alto del cuerpo (zona de la cara, del cuello hacia arriba) |
Kamae | 構え かまえ |
Guardia, postura de atención |
Kara | 空 から |
Vacío |
Kata | 形 かた |
Forma. Serie de técnicas que se realizan individualmente contra atacantes imaginarios) |
Karate-dō | 空手道 からてどう |
Camino de la mano vacía |
Kiai | 気会 きあい |
Grito profundo que se sincronciza con una técnica decisiva |
Kihon | 基本 きほん |
Básico, los fundamentos |
Kōhai | 後輩 こうはい |
Alumno de menor grado, joven |
Kumite | 組手 くみて |
Combate |
Kyū | 級 きゅう |
Grado (entre blanco y marrón) |
Maai | 間愛 まあい |
Distancia |
Makiwara | 薪藁 まきわら |
Tabla de entrenamiento |
Migi | 右 みぎ |
Derecha |
Mokusō | 黙想 もくそう |
Meditación en silencio |
Naka | 中 なか |
Centro |
Naore | 直れ なおれ |
Orden para voler a yōi |
Obi | 帯 おび |
Cinturón |
Rei | 礼 れい |
Saludo |
Seiza | 正座 せいざ |
Esilo tradicional japonés de sentarse |
Senpai | 先輩 せんぱい |
Alumno de mayor grado |
Sensei | 先生 せんせい |
Maestro |
Shihan | 師範 しはん |
Maestro de alto grado (Más de 5º Dan) |
Shita | 下 した |
Abajo |
Sun-dome | 寸同盟 つんどめ |
Detener repetidamente los ataques a un sun (3 cm) antes de establecer contacto |
Tai-Sabaki | 隊捌 たいさばき |
Esquivar un ataque desplazando el cuerpo |
Tameshi-wari | 試し割 ためしわり |
Probar la eficacia de una técnica rompiendo tablas |
Tanden (también Hara) |
原 はら |
Parte inferior del abdomen (centro del espíritu) |
Tate | 楯 たて |
Vertical |
Te | 手 て |
Mano |
Tenshin | 点心 てんしん |
Rotación corporal |
Ude | 腕 うで |
Brazo |
Ue | 上 うえ |
Arriba |
Unsoku | 運送空 うんそうくう |
Desplazamiento de piernas |
Waza | 業 わざ |
Arte |
Yame | 止め やめ |
Alto, interrumpción |
Yōi | 容易 ようい |
Llamada para adoptar una posición de atención o preparación |
Zanshin | 斬新 ざんしん |
Finalización Actitud física y mental después de la ejecución de una técnica, aplomo y completo autocontrol |
Deja un comentario