Glosario

Glosario de términos técnicos del kárate


A B C D E F G H I J K M N O P R S T U V W Y Z


Ashi

あし
Pierna, pie


Bu-dō 武道

ぶどう
Artes marciales


Chudan 中段

チュウだん
Nivel medio del cuerpo
(zona torácica, entre el cinturón y el cuello)


Dachi

だち
Posición
Dan

だん
Grado
Deshi 弟子

でし
Alumno, discípulo


どう
Camino o vía
Dōjō 道場

どうじょう
Gimnasio, sala de entrenamiento


Gedan 下段

げだん
Nivel bajo del cuerpo, hacia abajo, descendente
Gyaku

ぎゃく
Inverso o contrario


Hara

(también Tanden)


はら
Parte inferior del abdomen
(centro del espíritu)
Hidari

ひだり
Izquierda


Ichigeki hissatsu 一撃 必殺

いちげき ひっさつ
Matar con un solo golpe


Jōdan 上段

じょうだん
Nivel alto del cuerpo
(zona de la cara, del cuello hacia arriba)


Kamae 構え

かまえ
Guardia, postura de atención
Kara

から
Vacío
Kata

かた
Forma.
Serie de técnicas que se realizan individualmente contra atacantes imaginarios)
Karate-dō 空手道

からてどう
Camino de la mano vacía
Kiai 気会

きあい
Grito profundo que se sincronciza con una técnica decisiva
Kihon 基本

きほん
Básico, los fundamentos
Kōhai 後輩

こうはい
Alumno de menor grado, joven
Kumite 組手

くみて
Combate
Kyū

きゅう
Grado (entre blanco y marrón)


Maai 間愛

まあい
Distancia
Makiwara 薪藁

まきわら
Tabla de entrenamiento
Migi

みぎ
Derecha
Mokusō 黙想

もくそう
Meditación en silencio


Naka

なか
Centro
Naore 直れ

なおれ
Orden para voler a yōi


Obi

おび
Cinturón


Rei

れい
Saludo


Seiza 正座

せいざ
Esilo tradicional japonés de sentarse
Senpai 先輩

せんぱい
Alumno de mayor grado
Sensei 先生

せんせい
Maestro
Shihan 師範

しはん
Maestro de alto grado
(Más de 5º Dan)
Shita

した
Abajo
Sun-dome 寸同盟

つんどめ
Detener repetidamente los ataques a un sun (3 cm) antes de establecer contacto


Tai-Sabaki 隊捌

たいさばき
Esquivar un ataque desplazando el cuerpo
Tameshi-wari 試し割

ためしわり
Probar la eficacia de una técnica rompiendo tablas
Tanden

(también Hara)


はら
Parte inferior del abdomen
(centro del espíritu)
Tate

たて
Vertical
Te

Mano
Tenshin 点心

てんしん
Rotación corporal


Ude

うで
Brazo
Ue

うえ
Arriba
Unsoku 運送空

うんそうくう
Desplazamiento de piernas


Waza

わざ
Arte


Yame 止め

やめ
Alto, interrumpción
Yōi 容易

ようい
Llamada para adoptar una posición de atención o preparación


Zanshin 斬新

ざんしん
Finalización
Actitud física y mental después de la ejecución de una técnica, aplomo y completo autocontrol


Deja un comentario